The End of slumber Is it the end of the summer, or would it be more accurate to say it’s the end of the slumber? As soon as September rolls around, life seems to accelerate. How have you been experiencing the past few weeks? We certainly feel the speed of the final months of the year.